escope

écope [ekɔp] ou escope [ɛskɔp] n. f.

ÉTYM. 1369; du francique skopa, cf. moy. néerl. Schope.

❖

1 Pelle de bois à long manche servant à puiser ou à vider l'eau (⇒ Sasse).

1 Jasper Hobson et Mrs Paulina Barrett vidèrent donc promptement cette eau, qui, par sa mobilité même, pouvait les faire chavirer. Ce ne fut pas une petite besogne, car, à chaque moment, quelque crête de vague embarquait, et il fallait avoir constamment l'écope à la main.

J. Verne, le Pays des fourrures, t. I, p. 117.

2 Fred a sauté; il a, sous le banc où s'allongent les gaffes, saisi l'écope et pesant sur un bord, retrouvant le tour de bras, la cadence, il expédie de longues giclées sales.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 159.

2 Techn. Vx. Coupe en bois peu profonde qui servait à écrémer le lait. — Mod. Pièce d'alimentation d'un broyeur.

❖

DÉR. Écoper.

Encyclopédie Universelle. 2012.